中播エリアで映える!伝統と現代が調和する「和風モダンな庭」の作り方と施工のポイント

query_builder 2026/06/09

「一戸建てを建てるけれど、庭はどんなデザインにしよう?」「昔ながらの和風庭園も素敵だけど、現代的な建物にも合うおしゃれな庭にしたい」とお悩みではありませんか?

今、若い世代からシニア層まで幅広く注目を集めているのが、伝統的な和の趣と現代的なスタイリッシュさを融合させた「和風モダン(モダン和風)の庭」です。

ここ兵庫県の中播エリア(姫路市、神崎郡、揖保郡など)は、豊かな自然に囲まれつつも、洗練された新築住宅やリノベーション物件が増えている地域です。地元の気候や風土に調和し、住まいの価値をさらに高めてくれる和風モダンの庭は、このエリアの住宅にまさにぴったりの選択肢と言えます。

今回は、中播エリアに根差して造園・外構・エクステリアを手掛ける「Masda造園サービス」が、和風モダンな庭を作るための具体的なアイデア、おすすめの植栽、そして失敗しないためのポイントをプロの視点から徹底解説します。

そもそも「和風モダンな庭」とは?その3つの魅力

「和風モダン」とは、日本の伝統的な庭園技法(石組み、竹垣、灯篭など)のエッセンスを取り入れつつ、現代の建築デザイン(コンクリート、アイアン、直線的な美しさ)と融合させたスタイルです。完全に純和風にするのではなく、引き算の美学を用いてシンプルに仕上げるのが特徴です。

和風モダンな庭には、主に次のような3つの魅力があります。

1. 現代の住宅デザイン(洋風・ガルバリウム等)に美しくマッチする

最近の中播エリアの新築住宅では、シンプルモダンな四角い家や、黒・グレーを基調としたスタイリッシュな外観が多く見られます。ここに純和風の松や庭石を配置すると、少し重たい印象になってしまうことがあります。しかし、和風モダンであれば、コンクリートやモルタルの無機質な素材感とも見事に調和し、お互いの良さを引き立て合います。

2. 季節の移り変わり(四季)を五感で楽しめる

和風モダンな庭の主役となるのは、落葉樹や雑木類です。春の新緑、夏の瑞々しい青葉、秋の鮮やかな紅葉、そして冬の美しい枝ぶりなど、日本の美しい四季の移ろいをリビングの窓から毎日楽しむことができます。

3. メンテナンス(お手入れ)が比較的しやすい

伝統的な日本庭園は、職人による毎年の細かな剪定(松の「もみあげ」など)が不可欠で、維持費や手間がかかるのが難点でした。一方、和風モダンの庭は自然な樹形を活かす「雑木の庭」に近いアプローチをとるため、比較的お手入れがシンプルで、忙しい現代のライフスタイルにも適しています。

中播エリアの風土に合う「和風モダンの庭」を作るための5つの鉄則

姫路市を中心とする中播エリアは、瀬戸内側の温暖な気候と、北部(神崎郡など)のやや寒暖差のある気候が交わる地域です。この地元特有の環境を考慮しながら、おしゃれで耐久性の高い庭を作るための5つのポイントをまとめました。

① 素材の組み合わせ(異素材のミックス)

コンクリートやタイル、アイアン(鉄)といった「洋・モダン」の素材に、庵治石や御影石などの「和」の天然石、あるいは天然木や竹といった自然素材を掛け合わせます。 例えば、アプローチをすっきりとしたコンクリート打ち放しにしつつ、その脇にゴツゴツとした自然石の石組みを配置するだけで、一気に和風モダンの雰囲気が生まれます。

② 直線と曲線の絶妙なバランス

建物やフェンスは「直線」で構成されることが多いため、庭の植栽帯(花壇)やアプローチのラインに緩やかな「曲線」を取り入れることで、空間に柔らかさと奥行きが生まれます。

③ 「余白の美」を意識したレイアウト

和風モダンの極意は、詰め込みすぎないことです。庭全体を植物で埋めるのではなく、あえて砂利敷きや芝生の「何も置かない空間(余白)」を作ることで、一本のシンボルツリーや、一つの石組みの美しさがより際立ちます。

④ 夜間を彩るライティング(照明)の演出

和風モダンの庭は、夜にその真価を発揮します。シンボルツリーの足元からアッパーライトで照らし、建物の壁面に美しい枝ぶりの影を映し出したり、足元を優しい間接照明で照らしたりすることで、高級旅館のような幻想的な空間を演出できます。

⑤ 中播の気候に適した「雑木・植栽」の選定

植物の種類特徴・魅力和風モダンでの役割
イロハモミジ四季の美しさを代表する落葉高木。秋の紅葉は圧巻です。庭の主役(シンボルツリー)としてリビング前に配置。
アオダモ白っぽい幹肌と、サラサラとした涼しげな葉が人気。アプローチの横や、コンクリート壁の背景に。
ソよゴ常緑樹。冬でも緑を保ち、秋には可愛い赤い実をつけます。目隠しを兼ねた背景や、明るいアクセントに。
トクサ・ツワブキ和の風情を強く感じさせる常緑の低木・下草類。石組みの隙間や、日陰になりやすい足元の引き締めに。


失敗しない!和風モダンな庭づくりの注意点

理想の庭を作るためには、いくつか押さえておくべき注意点があります。

  • 成長後のサイズを想定する: 植えたばかりの時は小さくても、数年経つと大きく枝を広げる樹木もあります。隣の家への越境や、おうちの窓を塞いでしまわないよう、将来を見据えた配置(植栽計画)が重要です。

  • 砂利の下には必ず「防草シート」を敷く: 和風モダンで多用される白砂利や泥墨砂利ですが、隙間から雑草が生えてくると一気に生活感が出てしまい、モダンさが損なわれます。施工時に高耐久の防草シートを仕込んでおくことが、美しい庭を保つ最大の秘訣です。

  • 地域の気候に詳しい地元の造園業者を選ぶ: ネットでおしゃれな植物を見つけても、中播エリアの冬の寒さや夏の西日に耐えられない種類もあります。地元の土質や気候を熟知したプロに相談するのが一番の近道です。

まとめ:中播エリアでの和風モダンの庭づくりは「Masda造園サービス」へ!

和風モダンな庭は、ただ植物を植えるだけでなく、建物とのバランス、石やコンクリートといった資材との調和、そして夜の照明に至るまで、トータルでのデザイン力が求められます。

「Masda造園サービス」では、姫路市を中心に中播エリア全域で、お客様一人ひとりのご要望やライフスタイル、ご予算に合わせた最適な造園・外構プランをご提案しております。

  • 新築の外構を和風モダンでオシャレに仕上げたい

  • 今あるお庭をリフォームして、手入れのしやすいモダンな空間に変えたい

  • シンボルツリーを一本だけ植えたい、ライトアップをこだわりたい

どんな小さなことでも構いません。まずはあなたの「理想の住まい方」をお聞かせください。地域の風土を知り尽くした職人が、お見積もりから施工・アフターフォローまで誠心誠意対応いたします。

お庭に関するご相談やお問い合わせは、お電話またはホームページのお問い合わせフォームより、どうぞお気軽にご連絡ください!

----------------------------------------------------------------------

Masda

住所:兵庫県姫路市船津町624

電話番号:080-3831-7043

----------------------------------------------------------------------